Do you therefore want trade not to be free? Do you therefore want it to be carried out under the influence of oppression?
Tag: Adolphe Billault
SPOLIATION ET LOI
Voulez-vous qu’il ne soit pas libre? Vous voulez donc qu’il se fasse sous l’influence de l’oppression?
PROTECTIONISM AND COMMUNISM
…the intervention of the legislator to level wealth by taking from some what is needed to gratify others is communism…
PROTECTIONISME ET COMMUNISME
Le consommateur, en définitive, supporte toutes les charges, comme il recueille tous les avantages de la production.
PROTECTIONISM AND COMMUNISM
The consumer finally bears all the charges, just as he receives all the advantages of production.
PROTECTIONISME ET COMMUNISME
Le pillage des propriétés n’en est pas moins du pillage parce qu’il s’accomplit avec régularité, avec ordre, systématiquement et par l’action de la loi.
PROTECTIONISM AND COMMUNISM
Plundering property is no less plunder because it is accomplished legally, in an orderly fashion, systematically, and through the implementation of the law.
XVI. – LA MAIN DROITE ET LA MAIN GAUCHE.
Que feront les Français de leurs bras et de leur intelligence quand ils seront libres?
XVI. – THE RIGHT HAND AND THE LEFT HAND.
What will French citizens do with their hands and minds when they are free?